domingo, 11 de setembro de 2011

bocais

A colecção parte do destaque de um pormenor das Contas Minhotas, os “bocais”, repetido e agrupado de forma irregular de modo a construir diversas formas. A transparência, tema de projecto, é exponenciada pela aparente sensação de atracção e repulsão entre os elementos, á semelhança de pequenas bolas de sabão.


The collection stems from a detail of contas minhotas (gold beads typical in Minho, north of Portugal) known as bocais, repeated and irregularly grouped in order to build various forms. Transparency, the project theme, is praised by the apparent sense of attraction and repulsion between the elements, like little bubbles.